Al-Isra
Áyah 23 de 111
۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا
O decreto de teu Senhor é que não adoreis senão a Ele; que sejais indulgentes com vossos pais, mesmo que a velhicealcance um deles ou ambos, em vossa companhia; não os reproveis, nem os rejeiteis; outrossim, dirigi-lhes palavrashonrosas.
Tafsir
Explicação da áyah 23
Seu Senhor – ó servo – instruiu e tornou obrigatório que você não adore ninguém além dele, e Ele instruiu que você seja bom com seus pais, especialmente quando eles envelhecerem. Se algum deles ou ambos chegarem à velhice com você, não se aborreça com eles pronunciando palavras que indiquem o mesmo, não os repreenda e não seja duro ao falar com eles, mas diga-lhes palavras gentis, suaves e corteses.