Sura 17, Áyah 44

Al-Isra

Áyah 44 de 111

تُسَبِّحُ لَهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ ٱلسَّبْعُ وَٱلْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ ۚ وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِۦ وَلَـٰكِن لَّا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ ۗ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا

Os setes céus, a terra, e tudo quanto neles existe glorificam-No. Nada existe que não glorifique os Seus louvores! Porém, não compreendeis as suas glorificações. Sabei que Ele é Tolerante, Indulgentíssimo.

Tafsir

Explicação da áyah 44

Os céus glorificam a Allah. A terra glorifica a Allah. Cada criação nos céus e na terra também glorifica a Allah. Não há nada exceto que isso declare Sua pureza junto com Seu louvor, mas você não compreende a maneira como eles O glorificam. Isso ocorre porque você só entende a glorificação de quem o faz na sua língua. Ele é tolerante, não é rápido em punir e perdoa aqueles que se arrependem dele.