Sura 17, Áyah 70

Al-Isra

Áyah 70 de 111

۞ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ وَحَمَلْنَـٰهُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ وَفَضَّلْنَـٰهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا

Enobrecemos os filhos de Adão e os conduzimos pela terra e pelo mar; agraciamo-los com todo o bem, e preferimosenormemente sobre a maior parte de tudo quanto criamos.

Tafsir

Explicação da áyah 70

E honrei os filhos de Adão através do intelecto, fazendo com que os anjos se prostrassem diante de seu pai, e subjuguei para eles os animais e veículos que os transportam por terra, e os navios que os transportam por mar. E eu lhes forneci boa comida, bebida, cônjuges e outras coisas, e lhes concedi muita virtude sobre grande parte da Minha criação. Eles devem estar gratos, portanto, pelos favores de Allah para com eles.