Sura 5, Áyah 49

Al-Ma'idah

Áyah 49 de 120

وَأَنِ ٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ وَٱحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَنۢ بَعْضِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيْكَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَٱعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ لَفَـٰسِقُونَ

Incitamos-te a que julgues entre eles, conforme o que Deus revelou; e não sigas os seus caprichos e guarda-te de quem tedesviem de algo concernente ao que Deus te revelou. Se tu refutarem fica sabendo que Deus os castigará por seus pecados, porque muitos homens são depravados.

Tafsir

Explicação da áyah 49

Julgue entre eles, ó Mensageiro, de acordo com o que Allah lhe revelou! Não siga as opiniões que surgem ao seguir seus desejos. Tenha cuidado para que eles não o enganem em relação a algumas coisas que Allah lhe revelou. Eles não deixarão pedra sobre pedra na tentativa de fazer exatamente isso. Se eles se recusarem a aceitar o julgamento de acordo com o que Allah enviou a você, então saiba que Allah apenas pretende puni-los por alguns de seus pecados neste mundo. Na vida após a morte, Ele os punirá por todos os seus pecados. Existem muitas pessoas que não seguem as leis de Allah.