Sura 58, Áyah 12

Al-Mujadila

Áyah 12 de 22

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نَـٰجَيْتُمُ ٱلرَّسُولَ فَقَدِّمُوا۟ بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَىٰكُمْ صَدَقَةً ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَأَطْهَرُ ۚ فَإِن لَّمْ تَجِدُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Ó fiéis, quando fordes consultar privativamente o Mensageiro, fazei antes uma caridade; isso será melhor para vós; eserá mais puro; porém, se carecerdes de meios, sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.

Tafsir

Explicação da áyah 12

Ó aqueles que têm fé em Allah e agem de acordo com o que Ele legislou para eles! Quando você pretende conversar em particular com o Mensageiro, faça alguma caridade antes de falar em particular com ele. Que dar caridade será melhor e mais puro para você por ser um ato de obediência a Allah que purifica os corações. Mas se você não encontrar nada que possa dar em caridade, não há mal nenhum em você conversar em particular com ele, porque Allah perdoa os pecados de Seus servos e é misericordioso para com eles, não os sobrecarregando, exceto com o que são capazes.