Sura 28, Áyah 48

Al-Qasas

Áyah 48 de 88

فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا۟ لَوْلَآ أُوتِىَ مِثْلَ مَآ أُوتِىَ مُوسَىٰٓ ۚ أَوَلَمْ يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ مِن قَبْلُ ۖ قَالُوا۟ سِحْرَانِ تَظَـٰهَرَا وَقَالُوٓا۟ إِنَّا بِكُلٍّ كَـٰفِرُونَ

Porém, quando lhes chegou de Nós a verdade, disseram: Por que não lhe foi concedido o mesmo que foi concedido aMoisés? - Não descreram eles no que foi concedido, antes, a Moisés? Disseram: São dois magos, que se ajudammutuamente! E disseram: Em verdade negamos tudo!

Tafsir

Explicação da áyah 48

Então, quando Muhammad veio até eles como um Mensageiro, eles disseram: “Por que Muhammad não recebeu milagres que provassem sua missão de mensageiro, semelhantes aos que Moisés recebeu na Mão, no Cajado e na Torá, que foram revelados de uma só vez?” Ó Mensageiro! Diga-lhes, refutando-os: “Os judeus não rejeitaram o que Moisés recebeu anteriormente, e eles disseram sobre a Torá e o Alcorão: “Ambos são feitiçaria, um apoiando o outro!” e eles também disseram: “Eu rejeito tanto a Torá quanto o Alcorão!”?