Sura 3, Áyah 117

Ali 'Imran

Áyah 117 de 200

مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَـٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَـٰكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

O exemplo deles, ao despenderem neste mundo, é como o exemplo de um povo condenado, cujas semeaduras sãoaçoitadas e arrasadas por um vento glacial. Mas não é Deus que os condena, mas sim eles próprios.

Tafsir

Explicação da áyah 117

O exemplo do que os descrentes gastam em caridade e do que esperam receber de recompensas é como um vento extremamente frio que atinge as colheitas de um povo que se prejudicou por não fazer o que lhes foi ordenado, arruinando as suas colheitas quando esperavam ter uma boa colheita. A descrença também arruína as recompensas das boas ações. Allah não os prejudica, pois Ele está muito acima de qualquer injustiça; pelo contrário, eles prejudicam a si mesmos por meio de sua descrença em Allah e em Seus profetas.