Sura 16, Áyah 115

An-Nahl

Áyah 115 de 128

إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ ۖ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Ele só vos vedou a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o que tenha sido sacrificado com a invocação de outronome que não seja o de Deus; porém, quem, sem intenção nem abuso, for compelido a isso, saiba que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.

Tafsir

Explicação da áyah 115

Allah tornou ilegal para você consumir aquilo que morreu sem ser abatido de acordo com a lei sagrada, sangue que derrama de um animal no momento do abate, todas as partes do porco, e o que foi abatido por uma pessoa como uma oferenda a outro que não Allah. Esta proibição aplica-se no momento em que uma pessoa tem uma escolha. Se alguém é obrigado a comer qualquer um destes tipos proibidos, e o faz sem desejar a coisa proibida em si e sem ultrapassar o limite do que é necessário, então não fez nada de errado. Allah é Indulgente e os perdoará pelo que consumirem. Ele é Misericordioso porque permitiu isso quando necessário.