Sura 16, Áyah 116

An-Nahl

Áyah 116 de 128

وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ ٱلْكَذِبَ هَـٰذَا حَلَـٰلٌ وَهَـٰذَا حَرَامٌ لِّتَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ

E não profirais falsidades, dizendo: Isto é lícito e aquilo é ilícito, para forjardes mentiras acerca de Deus. Sabei queaqueles que forjam mentiras acerca de Deus jamais prosperarão.

Tafsir

Explicação da áyah 116

Não digam - ó idólatras - sobre as mentiras que vocês dizem sobre as leis de Allah: Esta coisa é lícita e esta coisa é ilícita, a fim de inventar mentiras e atribuí-las a Allah com respeito a tornar ilegal o que Ele não tornou ilícito, ou tornar lícito o que Ele não tornou lícito. Aqueles que inventam mentiras sobre Allah não conseguirão atingir o seu objectivo e não serão salvos daquilo que temem.