Sura 27, Áyah 61

An-Naml

Áyah 61 de 93

أَمَّن جَعَلَ ٱلْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَـٰلَهَآ أَنْهَـٰرًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَٰسِىَ وَجَعَلَ بَيْنَ ٱلْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا ۗ أَءِلَـٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Ou quem fez a terra firme para se viver, dispôs em sua superfície rios, dotou-a de montanhas imóveis e pôs entre as duasmassas de água uma barreira? Poderá haver outra divindade em parceria com Deus? Qual! Porém, a sua maioria é insipiente.

Tafsir

Explicação da áyah 61

Não foi o melhor Aquele que fez a terra firme e tranquila, sem que ela abalasse os que estavam nela, e fez dentro dela rios que fluem, e fez para ela montanhas firmes, e fez entre dois mares, salgado e doce, uma barreira que impede o salgado de se misturar com o doce para que não o estrague e o torne impróprio para beber? Existe um deus verdadeiro ao lado de Allah que pode fazer tudo isso acontecer? Não, mas a maioria deles não sabe. Se soubessem, não teriam associado nenhuma criação de Allah com Ele como parceiro.