Sura 4, Áyah 140

An-Nisa

Áyah 140 de 176

وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ ۚ إِنَّكُمْ إِذًا مِّثْلُهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ جَامِعُ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱلْكَـٰفِرِينَ فِى جَهَنَّمَ جَمِيعًا

Por certo que Ele vos instruiu, no Livro, e de quando notardes que blasfemam, que escarnecem os versículos de Deus, não vos senteis com eles, até que mudem de conversa; porque, se assim não fizerdes, sereis seus cúmplices. Deus reunirá, noinferno, todos os hipócritas e incrédulos,

Tafsir

Explicação da áyah 140

Allah já revelou a vocês, ó crentes, no nobre Alcorão que se vocês estiverem sentados em uma reunião e ouvirem uma pessoa que não acredita nas palavras de Allah começando a zombar dela, então vocês não devem sentar-se com ela e devem deixar a reunião até que ela comece a falar sobre algo diferente de descrença e zombar das palavras de Allah. Se você se sentar com eles enquanto os ouve descrentes e zombando das palavras de Allah, então você é como eles ao não seguir as instruções de Allah, porque você foi contra Allah ao sentar-se com eles, assim como eles foram contra Ele ao descrer Nele. Allah reunirá os hipócritas, que se mostram muçulmanos por fora, mas escondem a descrença dentro de si, e os descrentes juntos no fogo do Inferno no Dia do Juízo.