Sura 4, Áyah 170

An-Nisa

Áyah 170 de 176

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُمُ ٱلرَّسُولُ بِٱلْحَقِّ مِن رَّبِّكُمْ فَـَٔامِنُوا۟ خَيْرًا لَّكُمْ ۚ وَإِن تَكْفُرُوا۟ فَإِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

Ó humanos, por certo que vos chegou o Mensageiro com a Verdade de vosso Senhor. Crede, pois, nele, que será melhorpara vós. Porém, se descrerdes, sabei que a Deus pertence tudo quanto existe nos céus e na terra e que Ele é Sapiente, Prudentíssimo.

Tafsir

Explicação da áyah 170

Ó povo, o Mensageiro Muhammad (que a paz esteja com ele) veio até vocês com orientação e a verdadeira religião de Allah. Portanto, aceite o que ele trouxe para você, pois isso será melhor para você neste mundo e na vida após a morte. Se você não acredita em Allah, Ele não precisa de sua fé. Sua descrença não O prejudica, porque Ele controla tudo nos céus, tudo na terra e tudo que está entre eles. Allah sabe quem merece orientação e torna tudo mais fácil para eles. Ele também sabe quem não merece e os cega para isso. Ele é Sábio em Suas palavras, ações, leis e decretos.