Sura 4, Áyah 173

An-Nisa

Áyah 173 de 176

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦ ۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْتَنكَفُوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

Quanto aos fiéis que praticarem o bem, Deus lhes retribuirá com recompensas e os acrescentará de Sua graça; quantoàqueles que desdenharem a Sua adoração e se ensoberbecerem, Ele os castigará dolorosamente e não acharão, além deDeus, protetor, nem defensor algum.

Tafsir

Explicação da áyah 173

Aqueles que têm fé em Allah, aceitam Seu Mensageiro e praticam boas ações com sinceridade de acordo com a lei sagrada, Ele lhes dará a recompensa por suas ações sem qualquer redução. Além disso, Ele lhes dará mais por Sua graça e bondade. Quanto àqueles que desprezaram a adoração e a obediência de Allah e foram arrogantes, Ele os punirá com um doloroso tormento. Além de Allah, eles não encontrarão nenhum amigo que lhes traga qualquer benefício, nem qualquer ajudante que os proteja do mal.