Sura 4, Áyah 172

An-Nisa

Áyah 172 de 176

لَّن يَسْتَنكِفَ ٱلْمَسِيحُ أَن يَكُونَ عَبْدًا لِّلَّهِ وَلَا ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ ٱلْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَن يَسْتَنكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا

O Messias não desdenha ser um servo de Deus, assim como tampouco o fizeram os anjos próximos (de Deus). Mas (quanto) àqueles que desdenharam a Sua adoração e se ensoberbeceram, Ele os congregará a todos ante Si.

Tafsir

Explicação da áyah 172

Jesus, filho de Maria, nunca se orgulhará e rejeitará ser um servo de Allah. Os anjos próximos que não vão contra as instruções de Allah e que fazem conforme são instruídos também nunca desconsiderarão o fato de serem servos de Allah. Como, então, você considera Jesus como um deus? Como os idólatras consideram os anjos como deuses? Se alguém rejeitar a adoração a Allah e se afastar dela, Ele reunirá todos eles diante Dele no Dia da Ressurreição e recompensará cada um com o que merece.