Sura 4, Áyah 33

An-Nisa

Áyah 33 de 176

وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَٰلِىَ مِمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ ۚ وَٱلَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ فَـَٔاتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدًا

A cada qual instituímos a herança de uma parte do que tenham deixado seus pais e parentes. Concedei, a quem vossasmãos se comprometeram, o seu quinhão, porque Deus é testemunha de tudo.

Tafsir

Explicação da áyah 33

Para cada um de vocês fiz parentes para herdarem o que os pais e parentes deixam em sua herança; e para aqueles a quem você fez uma promessa de lealdade como aliado e ajudante, dê-lhes sua parte na herança. Sou testemunha de tudo e testemunho seus juramentos e promessas. A herança aliada era uma decisão no início do Islã, mas esta decisão foi posteriormente substituída.