An-Nisa
Áyah 47 de 176
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ ءَامِنُوا۟ بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَىٰٓ أَدْبَارِهَآ أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّآ أَصْحَـٰبَ ٱلسَّبْتِ ۚ وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ مَفْعُولًا
Ó adeptos do Livro, crede no que vos revelamos, coisa que bem corrobora o que tendes, antes que desfiguremos os rostode alguns, ou que os amaldiçoemos, tal como amaldiçoamos os profanadores do sábado, para que a sentença de Deus sejaexecutada!
Tafsir
Explicação da áyah 47
Ó vocês, judeus e cristãos, que receberam as escrituras, tenham fé no que eu revelei a Muhammad (que a paz esteja com ele), que confirmou o que vocês tinham na Torá e no Evangelho, antes que os rostos fossem apagados e virados para trás; ou eles são removidos da misericórdia de Allah como aqueles que quebraram o sábado pescando quando isso lhes foi proibido, pelo que Allah os transformou em macacos. O decreto de Allah certamente foi executado.