Sura 4, Áyah 5

An-Nisa

Áyah 5 de 176

وَلَا تُؤْتُوا۟ ٱلسُّفَهَآءَ أَمْوَٰلَكُمُ ٱلَّتِى جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ قِيَـٰمًا وَٱرْزُقُوهُمْ فِيهَا وَٱكْسُوهُمْ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًا مَّعْرُوفًا

Não entregueis aos néscios o vosso patrimônio, cujo manejo Deus vos confiou, mas mantende-os, vesti-os e tratai-oshumanamente, dirigindo-vos a eles com benevolência.

Tafsir

Explicação da áyah 5

Tutores, não dêem bens a quem não sabe administrá-los bem. Allah fez desta propriedade uma forma de servir os interesses das pessoas e de elas viverem nela, e essas pessoas não são capazes de administrar bem sua riqueza. Cuide deles, vista-os e fale com eles de maneira positiva. Assuma o compromisso firme de dar-lhes suas propriedades se eles obtiverem bom senso e se tornarem capazes de administrá-las bem.