Sura 4, Áyah 84

An-Nisa

Áyah 84 de 176

فَقَـٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ ۚ وَحَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنكِيلًا

Luta, pois, pela causa de Deus, porque tu és somente responsável por ti mesmo; e esforça-te em estimular os fiéis; quisesse Deus, conteria a fúria dos incrédulos, porque Deus é mais poderoso, ainda, e mais punidor.

Tafsir

Explicação da áyah 84

Lute, ó Profeta, no caminho de Allah para elevar Sua Palavra. Você não será questionado ou responsabilizado por terceiros. Você só é responsável por lutar contra si mesmo e exortar os crentes a fazê-lo. Talvez Allah faça recuar a força dos descrentes com a sua luta. Allah é mais forte na força e mais severo na punição.