Sura 4, Áyah 88

An-Nisa

Áyah 88 de 176

۞ فَمَا لَكُمْ فِى ٱلْمُنَـٰفِقِينَ فِئَتَيْنِ وَٱللَّهُ أَرْكَسَهُم بِمَا كَسَبُوٓا۟ ۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَهْدُوا۟ مَنْ أَضَلَّ ٱللَّهُ ۖ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًا

Por que vos dividistes em dois grupos a respeito dos hipócritas, uma vez que Deus os reprovou pelo que perpetraram? Pretendeis orientar quem Deus Desvia? Jamais encontrarás senda alguma para aquele a quem Deus desvia.

Tafsir

Explicação da áyah 88

Por que, ó crentes, vocês se tornaram dois grupos que divergem sobre como lidar com os hipócritas? Um grupo quer lutar contra eles por causa da sua descrença e outro grupo quer deixá-los por causa da sua fé. Você não deve discordar sobre eles, pois Allah os devolveu à descrença e à desorientação por causa de suas ações. Você deseja guiar aqueles a quem Allah não mostrou a verdade? Se Allah desorientar alguém, você nunca encontrará uma maneira de guiar tal pessoa.