An-Nur
Áyah 21 de 64
۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ ۚ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Ó fiéis, não sigais as pegadas de Satanás; e saiba, quem segue as pegadas de Satanás, que ele recomenda a obscenidadee o ilícito. E se não fosse pela graça de Deus e pela Sua misericórdia para convosco, Ele jamais teria purificado nenhum devós; porém, Deus purifica quem Lhe apraz, porque é Oniouvinte, Sapientíssimo.
Tafsir
Explicação da áyah 21
Ó aqueles que têm fé em Allah e que agem de acordo com Sua lei sagrada, não sigam os caminhos de satanás em seu adorno de falsidade. Quem segue seus caminhos - ele comanda ações e ditos desprezíveis, e aquilo que a lei sagrada desaprova. Se não fosse pela graça de Allah sobre vocês, ó crentes, nenhum de vocês teria se tornado puro através do arrependimento se ele se arrependesse, mas na verdade, Allah purifica quem Ele quer, aceitando seu arrependimento. Allah ouve suas declarações, conhece suas ações; nada deles está escondido dele e Ele o recompensará por eles.