Sura 24, Áyah 41

An-Nur

Áyah 41 de 64

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلطَّيْرُ صَـٰٓفَّـٰتٍ ۖ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُۥ وَتَسْبِيحَهُۥ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَفْعَلُونَ

Não reparas, acaso, em que tudo quanto há nos céus e na terra glorifica a Deus, inclusive os pássaros, ao estenderem assuas asas? Cada um está ciente do seu (modo de) orar e louvar. E Deus é Sabedor de tudo quanto fazem.

Tafsir

Explicação da áyah 41

Ó Mensageiro! Você não sabe que todos os habitantes dos céus e da terra, desde a criação de Allah, O glorificam? Os pássaros que voam em formação também O glorificam. De todas essas criações, Allah conhece a oração de cada um que ora, ou seja, o humano; e a glorificação de cada um que O glorifica, ou seja, os pássaros. Allah está ciente do que eles fazem, nenhuma ação deles está escondida Dele.