Sura 24, Áyah 60

An-Nur

Áyah 60 de 64

وَٱلْقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّـٰتِى لَا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَـٰتٍۭ بِزِينَةٍ ۖ وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَّهُنَّ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Quanto às idosas que não aspirarem ao matrimônio, não serão recriminadas por se despojarem das suas vestimentasexteriores, não devendo, contudo exporem os seus atrativos. Porém, se se abstiverem disso, será melhor para elas. Sabei queDeus é Oniouvinte, Sapientíssimo.

Tafsir

Explicação da áyah 60

E as mulheres idosas que já não menstruam, ou que já não podem dar à luz, nem têm qualquer desejo de casar novamente, não há pecado sobre elas se não usarem algumas das suas roupas exteriores, isto é, capa e véu, desde que não exponham a beleza que foram ordenadas a esconder. Porém, é melhor para eles usar essas vestimentas do que descartá-las, aumentando o uso do véu e a castidade. Allah ouve suas declarações; nenhum deles está escondido Dele e Ele te recompensará por eles.