O Misericordioso, possuidor de vasta misericórdia.
2
Ensinou o Alcorão.
Ele ensinou o Alcorão às pessoas, facilitando sua memorização e facilitando a compreensão de seus significados.
3
Criou o homem.
Ele criou o homem perfeitamente e o formou da melhor maneira.
4
E ensinou-lhe a eloqüência.
Ele o ensinou como expressar o que está dentro de si na fala e na escrita.
5
O sol e a lua giram (em suas órbitas).
Ele fixou um curso perfeitamente calculado para o Sol e a Lua, para ensinar às pessoas o número de anos e o cálculo.
6
E as ervas e as árvores prostram-se em adoração.
Plantas que não têm caule e árvores prostradas a Allah, (glorificado seja), em submissão e entrega a Ele.
7
E elevou o firmamento e estabeleceu a balança da justiça,
Ele ergueu o céu acima da terra como um teto para ela. Ele estabeleceu a justiça na terra e instruiu Seus servos com ela.
8
Para que não defraudeis no peso.
Ele estabeleceu a justiça para que vocês, ó povo, não sejam injustos e enganosos na pesagem e na medição.
9
Pesai, pois, escrupulosamente, e não diminuais a balança!
Mantenham a pesagem justa entre vocês e não dêem pesos ou medidas curtas quando medirem ou pesarem para outros.
10
Aplainou a terra para as (Suas) criaturas,
Ele preparou a terra para que a criação se estabelecesse nela.
11
Na qual há toda a espécie de frutos, e tamareiras com cachos,
Contém árvores que produzem frutos e tamareiras que possuem recipientes que se abrem para revelar cachos.
12
E as graníferas, com a sua palha, e as odoríferas.
Ele contém grãos com palha, como trigo e cevada, e os diferentes tipos de grãos que você recebeu como alimento. Contém plantas cujas fragrâncias você considera agradáveis.
13
-Assim, pois, quais das mercês de vosso Senhor desagradeceis?
Qual dos numerosos favores de Allah para você, ó grupo de Jinn e homens, você nega?
14
Ele criou os gênios do fogo vivo.
Ele criou Adão (que a paz esteja com ele) a partir de argila seca que tem um ruído semelhante ao da argila cozida.
15
E criou os gênios do fogo vivo.
Ele criou o pai dos gênios a partir de uma chama pura de fumaça.
16
-Assim, pois, quais das mercês de vosso Senhor desagradeceis?
Qual dos numerosos favores de Allah para você, ó grupo de Jinn e homens, você nega?
17
É o Senhor dos dois solstícios e dos dois equinócios.
Senhor dos dois pontos de nascente do sol e de seus dois pontos de poente no inverno e no verão.
18
-Assim, pois, quais das mercês dos vosso Senhor desagradeceis?
Qual dos numerosos favores de Allah para você, ó grupo de Jinn e homens, você nega?
19
Liberam os dois mares, para que se encontrassem.
Allah misturou os dois mares, o salgado e o doce, que convergem até onde a vista alcança.
20
Entre ambos, há uma barreira, para que não seja ultrapassada.
Entre eles existe uma barreira que impede que cada um deles transgrida o outro para que o doce permaneça doce e o salgado permaneça salgado.
21
-Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
Qual dos numerosos favores de Allah para você, ó grupo de Jinn e homens, você nega?
22
De ambos saem as pérolas e os corais.
Destes mares emergem pérolas e corais.
23
-Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
Qual dos numerosos favores de Allah para você, ó grupo de Jinn e homens, você nega?
24
E suas são as naves, que se elevam no mar, como montanhas.
Somente Ele (glorificado seja), tem o controle dos navios que navegam nos oceanos como montanhas.
25
-Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
Qual dos numerosos favores de Allah para você, ó grupo de Jinn e homens, você nega?
26
Tudo quanto existe na terra perecerá.
Toda criação que está na superfície da terra perecerá inevitavelmente.
27
E só subsistirá o Rosto do teu Senhor, o Majestoso, o Honorabilíssimo
A face do seu Senhor, ó Mensageiro, Aquele de grandeza, bondade e generosidade para com Seus servos, permanecerá e nunca perecerá.
28
.
Qual dos numerosos favores de Allah para você, ó grupo de Jinn e homens, você nega?
29
Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
Os anjos nos céus e os gênios e os homens na terra pedem a Ele suas necessidades. Todos os dias ele aborda um assunto dos assuntos de Seus servos, como dar vida, morte, provisão, etc.
30
Todos os que estão nos céus e na terra O invocam. A cada dia Ele está ocupado em uma nova obra.
Qual dos numerosos favores de Allah para você, ó grupo de Jinn e homens, você nega?