Sura 42, Áyah 44

Ash-Shuraa

Áyah 44 de 53

وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِىٍّ مِّنۢ بَعْدِهِۦ ۗ وَتَرَى ٱلظَّـٰلِمِينَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ

E aquele que Deus desviar não achará protetor, além d'Ele. E então observarás que os iníquos, quando virem o castigo, dirão: Haverá algum meio de retornarmos (ao mundo terreno)?

Tafsir

Explicação da áyah 44

Aqueles a quem Allah não abençoa com orientação e os deixa desviar-se da verdade, não terão ninguém para cuidar de seus assuntos depois Dele. Você verá aqueles que se prejudicam pela descrença e pelos pecados, quando eles verão o castigo no dia da ressurreição, dizendo ansiosamente: Se ao menos formos capazes de retornar ao mundo e nos arrependermos a Allah.