Sura 42, Áyah 52

Ash-Shuraa

Áyah 52 de 53

وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ رُوحًا مِّنْ أَمْرِنَا ۚ مَا كُنتَ تَدْرِى مَا ٱلْكِتَـٰبُ وَلَا ٱلْإِيمَـٰنُ وَلَـٰكِن جَعَلْنَـٰهُ نُورًا نَّهْدِى بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنْ عِبَادِنَا ۚ وَإِنَّكَ لَتَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

E também te inspiramos com um Espírito, por ordem nossa, antes do que não conhecias o que era o Livro, nem a fé; porém, fizemos dele uma Luz, mediante a qual guiamos quem Nos apraz dentre os Nossos servos. E tu certamente te orientaspara uma senda reta.

Tafsir

Explicação da áyah 52

Assim como enviei revelação aos profetas antes de você, ó Mensageiro, eu lhe revelei um Alcorão meu. Antes disso você não conhecia as escrituras celestiais reveladas aos mensageiros e não sabia o que é fé? Mas eu revelei este Alcorão como uma luz pela qual guio qualquer um dos Meus servos que eu desejar. Você mostra às pessoas um caminho reto, que é a religião do Islã.