Sura 9, Áyah 108

At-Tawbah

Áyah 108 de 129

لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا ۚ لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ ۚ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا۟ ۚ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُطَّهِّرِينَ

Jamais te detenhas ali, porque uma mesquita que desde o primeiro dia tenha sido erigida por temor a Deus é mais dignade que nela te detenhas; e ali há homens que anseiam por purificar-se; e Deus aprecia os puros.

Tafsir

Explicação da áyah 108

Não aceite, ó Profeta, o convite dos hipócritas para orar nesta mesquita que foi construída para fins imorais. Em vez disso, a mesquita Qubā', que foi fundada desde o seu início na Atenção Plena, é mais digna de sua oração nela do que esta mesquita que foi fundada na descrença. Na mesquita Qubā', há homens que gostam de se purificar das impurezas rituais e físicas com água, bem como dos pecados com arrependimento e busca de perdão. Allah ama aqueles que se purificam das impurezas rituais e físicas e dos pecados.