Sura 9, Áyah 116

At-Tawbah

Áyah 116 de 129

إِنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۚ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ

A Deus pertence o reino dos céus e da terra. Ela dá a vida e a morte e, fora d'Ele não tereis protetor, nem socorredor.

Tafsir

Explicação da áyah 116

O controle dos céus e o controle da terra pertence a Allah. Ele não tem parceiro nisso, e nada neles está oculto Dele. Ele dá vida a quem Ele quer e faz morrer quem Ele quer. Vocês, ó povo, não têm, além de Allah, nenhum amigo para cuidar de seus assuntos, nem nenhum protetor para protegê-los contra o mal e ajudá-los contra seus inimigos.