At-Tawbah
Áyah 118 de 129
وَعَلَى ٱلثَّلَـٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنفُسُهُمْ وَظَنُّوٓا۟ أَن لَّا مَلْجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Também absolveu os três que se omitiram (na expedição de Tabuk) quando a terra, com toda a sua amplitude, lhesparecia estreita, e suas almas se constrangeram, e se compenetraram de que não tinham mais amparo senão em Deus. E Eleos absolveu, a fim de que se arrependessem, porque Deus é o Remissório, o Misericordiosíssimo.
Tafsir
Explicação da áyah 118
Allah concedeu perdão aos três – Murārah ibn Al-Rabī', Ka'b ibn Mālik e Hilāl ibn Umayyah – que ficaram para trás após irem com o Mensageiro de Allah (que a paz esteja com ele) para Tabūk. O Profeta (que a paz esteja com ele) instruiu as pessoas a ficarem longe deles, o que as fez sentir tristeza e pesar. A terra parecia-lhes estreita apesar da sua vastidão, e os seus corações sentiam-se contraídos por causa da sua solidão, e eles tinham a certeza de que não havia lugar de refúgio ou ajuda para onde pudessem ir, excepto apenas para Allah. Allah foi misericordioso com eles, permitindo-lhes recorrer a Ele, pedindo perdão e aceitando o seu arrependimento. Allah é Aquele que aceita o arrependimento de Seus servos e é cheio de misericórdia e compaixão por eles.