Sura 9, Áyah 50

At-Tawbah

Áyah 50 de 129

إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ ۖ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُوا۟ قَدْ أَخَذْنَآ أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّوا۟ وَّهُمْ فَرِحُونَ

Quanto logras um triunfo, isso os desgosta; por outra, quando te açoita uma desgraça, dizem: Já nos tínhamos precavido! e retiram-se jubilosos.

Tafsir

Explicação da áyah 50

Se o Mensageiro de Allah recebe uma bênção de Allah que o agrada, como uma vitória ou alguns ganhos, eles não gostam disso e isso os entristece. Se um infortúnio lhe sobrevém na forma de alguma dificuldade ou perda em batalha, esses hipócritas dizem que tomaram precauções para si mesmos, tomando a decisão certa quando não saíram para lutar como os crentes fizeram, o que os levou a serem mortos ou capturados. Eles, então, se voltam para o seu povo, regozijando-se com sua própria segurança.