Sura 9, Áyah 99

At-Tawbah

Áyah 99 de 129

وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَـٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِ ۚ أَلَآ إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَّهُمْ ۚ سَيُدْخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Também, entre os beduínos, há aqueles que crêem em Deus e no Dia do Juízo Final; consideram tudo quanto distribuemem caridade como um veículo que os aproximará de Deus e lhes proporcionará as preces do Mensageiro. Sabei que isso osaproximará! Deus os acolherá em Sua clemência, porque é Indulgente, Misericordiosíssimo.

Tafsir

Explicação da áyah 99

No entanto, alguns daqueles que vivem no deserto têm fé em Allah e no Dia do Juízo e consideram qualquer riqueza que gastam no caminho de Allah como um meio de se aproximarem de Allah e de receberem a oração do Mensageiro (que a paz esteja com ele) e seu pedido de perdão por eles. Sem dúvida, o seu gasto no caminho de Allah e a oração do Mensageiro são meios de se aproximar de Allah; e eles encontrarão sua recompensa com Allah quando Ele os introduzir em Sua misericórdia, com Seu perdão e Seu Paraíso. Allah é Indulgente e Compassivo para com aqueles de Seus servos que se arrependem dele.