Sura 39, Áyah 47

Az-Zumar

Áyah 47 de 75

وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفْتَدَوْا۟ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلْعَذَابِ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا۟ يَحْتَسِبُونَ

Se os iníquos possuíssem tudo quanto existe na terra e outro tanto mais, dá-lo-iam, para se eximirem do horríveltormento no Dia da Ressurreição. (Nesse dia) aparecer-lhes-á, da parte de Deus, o que jamais esperavam.

Tafsir

Explicação da áyah 47

Se aqueles que cometeram injustiças, adorando outros que não Allah e cometendo pecados, pudessem ter todas as riquezas e tesouros desta terra para se resgatarem do severo castigo no dia da ressurreição, eles o fariam. No entanto, mesmo que o fizessem, o resgate não seria aceito por eles. Em vez disso, eles enfrentarão de Allah vários tipos de tormento que nunca esperaram.