Sura 35, Áyah 39

Fatir

Áyah 39 de 45

هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمْ خَلَـٰٓئِفَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُۥ ۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَـٰفِرِينَ كُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلَّا مَقْتًا ۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلْكَـٰفِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلَّا خَسَارًا

Ele foi Quem vos designou como legatários na terra. Mas, quem pecar, o fará em detrimento próprio; porém, quanto aosincrédulos, sua perfídia não lhes acrescentará senão aversão, aos olhos de seu Senhor; e sua perfídia não lhes acrescentarásenão perdição.

Tafsir

Explicação da áyah 39

Foi Ele quem fez com que alguns de vocês, ó povo, sucedessem outros na terra. Aqueles que negam a Allah e o que os mensageiros trouxeram, então o pecado e a retribuição por sua descrença serão suportados por eles. A descrença deles não prejudica o seu Senhor. A descrença dos incrédulos só aumenta o descontentamento e o ódio do Senhor por eles. A descrença dos descrentes só aumenta a sua perda, pois eles perderão o que Allah teria preparado para eles no Paraíso se tivessem acreditado.