Fussilat
Áyah 40 de 54
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَآ ۗ أَفَمَن يُلْقَىٰ فِى ٱلنَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِىٓ ءَامِنًا يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ ٱعْمَلُوا۟ مَا شِئْتُمْ ۖ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Em verdade, aqueles que negarem os Nossos versículos não se ocultarão de Nós. Quem será mais venturoso: o que forprecipitado no fogo ou o que comparecer, a salvo, no Dia da Ressurreição? Agi como queirais, mas sabei que Ele bem vêtudo quanto fazeis!
Tafsir
Explicação da áyah 40
Na verdade, aqueles que se desviam dos sinais de Allah, rejeitando-os ou distorcendo-os e afastando outros deles, não estão escondidos de nós. Allah sabe quem eles são. Então, aquele que será lançado no fogo do inferno é mais privilegiado ou aquele que sairá a salvo do castigo no Dia do Juízo? Ó povo! Faça o bem ou o mal que desejar; Allah deixou claro o bem e o mal para você e Ele vê tudo o que você faz com isso. Nenhuma de suas ações está escondida Dele.