Sura 40, Áyah 37

Ghafir

Áyah 37 de 85

أَسْبَـٰبَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰٓ إِلَـٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ كَـٰذِبًا ۚ وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِ ۚ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِى تَبَابٍ

As sendas do céu, de maneira que possa ver o Deus de Moisés, conquanto eu creia que é mentiroso! Assim, foiabrilhantada ao Faraó a sua má ação, e ele foi desencaminhado da senda reta; e as conspiração do Faraó foram reduzidas anada.

Tafsir

Explicação da áyah 37

Na esperança de poder alcançar os caminhos que levam aos céus, para poder ver o deus de Moisés que ele afirma ser o verdadeiro deus. E creio que Moisés está mentindo no que afirma”. E desta forma, as más ações do Faraó foram adornadas para ele quando ele fez seu pedido a Hamã, e ele foi desviado do caminho verdadeiro para o caminho do desvio. E a trama do Faraó para tornar a falsidade que ele acreditava dominante e para refutar a verdade que Moisés trouxe, está em completa perda. Será uma tentativa vã, que terminará em fracasso e miséria eterna.