Sura 40, Áyah 43

Ghafir

Áyah 43 de 85

لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُۥ دَعْوَةٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَلَا فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ

É indubitável que aquilo a que me incitais não pode ser exorável neste mundo, nem no outro, e que o nosso retorno será aDeus, e que os transgressores serão os condenados ao inferno.

Tafsir

Explicação da áyah 43

Na verdade, aquilo em que você me chama para ter fé e obedecer não é adequado para ser chamado neste mundo ou no outro, nem responde a quem o invoca. O retorno de todos nós é somente para Allah e aqueles que transgridem na descrença e nos pecados são o povo do fogo que entrará nele para sempre no dia do julgamento.