Hud
Áyah 40 de 123
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلْنَا ٱحْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ وَمَنْ ءَامَنَ ۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٌ
Até que, quando se cumpriu o Nosso desígnio e jorraram as fontes (da terra), dissemos (a Noé): Embarca nela (a arca) um casal de cada espécie, juntamente com a tua família, exceto aquele sobre quem tenha sido pronunciada a sentença, eembarca os que creram. Mas não creram com ele, senão poucos.
Tafsir
Explicação da áyah 40
Noé (que a paz esteja com ele) terminou de construir a Arca que Allah lhe ordenou que construísse. Então veio Sua ordem para destruí-los, e a água ferveu da fornalha que eles usavam para assar, sinalizando o início do Dilúvio. Allah disse a Noé (que a paz esteja com ele) para levar a bordo da Arca um par de cada tipo de animal da terra, um macho e uma fêmea, e levar sua família, exceto aqueles que já haviam sido determinados que se afogariam porque não acreditaram. Foi-lhe dito que também levasse com ele aqueles que cressem dentre seu povo. Apenas um pequeno número de seu povo acreditou com ele, apesar do longo período de tempo em que ele permaneceu entre eles, chamando-os a terem fé em Allah.