Sura 11, Áyah 57

Hud

Áyah 57 de 123

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ ۚ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا ۚ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ

Porém, se vos recusais, sabei que vos comuniquei a Mensagem com a qual fui enviado a vós; e o meu Senhor fará comque vos suceda um outro povo, e em nada podereis prejudicá-Lo, porque meu Senhor é Guardião de todas as coisas.

Tafsir

Explicação da áyah 57

Ele lhes disse que se continuassem a se afastar do que ele lhes trazia, então ele não teria nenhuma responsabilidade de fazer mais do que transmitir-lhes a mensagem. Ele entregou a eles tudo o que Allah o enviou e o instruiu a transmitir. A prova seria contra eles, e seu Senhor os destruiria e traria outro povo para sucedê-los. Eles não causariam a Allah o menor dano ao rejeitarem e se afastarem, porque Ele não precisa de Sua criação. Ele lhes disse que o seu Senhor cuida de todas as coisas e que foi Ele quem o protegeu do mal que tramaram contra ele.