Maryam

Kaf Ha Ya 'Ayn triste. A discussão sobre cartas semelhantes já ocorreu na Sūrah Al-Baqarah.

Esta é uma menção à misericórdia de seu Senhor para com Seu servo (que a paz esteja com ele), da qual me refiro a você para aprender.

Quando ele invocou seu Senhor em silêncio, para que fosse mais provável que fosse aceito.

Ele disse: "Meu Senhor, na verdade meus ossos enfraqueceram, os cabelos brancos da minha cabeça aumentaram e não fui mal sucedido em minhas súplicas a Ti. Na verdade, toda vez que eu te suplicava, Tu aceitavas.

E temia que os meus familiares não conseguissem cumprir os direitos da religião após a minha morte, devido ao seu envolvimento na vida mundana. E minha esposa é estéril, então conceda-me um filho para me ajudar.

Ele herdará a profecia de mim e herdará da família de Jacó (que a paz esteja com ele), e, ó Senhor, torne-o agradável em sua religião, caráter e conhecimento”.

Então Allah aceitou sua súplica e o chamou: "Ó Zacarias, estou lhe informando o que irá agradá-lo. Aceitei sua súplica e lhe concedi um menino cujo nome será João. Não dei esse nome a ninguém antes dele".

Zacarias disse, maravilhado com o poder de Allah: “Como me nascerá um filho quando minha esposa é estéril e eu atingi o limite da velhice e da fraqueza dos ossos?”

O anjo disse: "A questão é como você disse, ou seja, que sua esposa é estéril e que você atingiu o limite da velhice e da fraqueza dos ossos. No entanto, seu Senhor disse: Para seu Senhor criar João de uma mãe estéril e de um pai que atingiu a extrema velhice é fácil. E eu te criei antes disso, ó Zacarias, enquanto você não era algo a ser mencionado, pois você era inexistente".

Zacarias (que a paz esteja com ele) disse: “Meu Senhor, dá-me um sinal com o qual me sinta satisfeito e que mostre que a boa notícia que me foi dada pelos anjos foi alcançada”. Ele disse: “O seu sinal de ter alcançado o que lhe foi dado é que você não poderá falar com as pessoas por três dias, não por causa de alguma doença, mas sim você estará são e bem”.

Então Zacarias saiu de seu local de oração para seu povo e indicou-lhes, sem falar, para glorificar a Allah no início e no final do dia.

Então John nasceu para ele. Quando ele atingiu uma idade em que poderia ser abordado, eu lhe disse: “Ó João, tome a Torá com firmeza e esforço”. E concedi-lhe compreensão, conhecimento, firmeza e determinação, enquanto ele ainda era criança.

E eu lhe concedi misericórdia de minha parte e o mantive puro dos pecados. E ele era piedoso, obedecendo aos mandamentos de Allah e abstendo-se de Suas proibições.

E ele era zeloso com seus pais, gentil com eles e gentil com eles. E ele não foi arrogante em relação à obediência ao seu Senhor ou aos seus pais, nem foi desobediente ao seu Senhor ou aos seus pais.

E que a paz e a segurança de Allah estejam com ele no dia em que nasceu, no dia em que morrerá e deixará esta vida, e no dia em que ressuscitará vivo no Dia do Juízo. Esses três lugares são os mais assustadores pelos quais uma pessoa passa, portanto, se ela estiver segura neles, não terá medo de nenhum outro lugar.

E mencione, ó Mensageiro, no livro que lhe foi revelado a história de Maria (que a paz esteja com ela), quando ela se afastou de sua família e ficou separada em um lugar a leste deles.

Assim, ela fez para si um véu para o povo que a cobriria, para que eles não pudessem vê-la quando ela estivesse adorando o seu Senhor. Então enviei Gabriel (que a paz esteja com ele) até ela, assim ele apareceu para ela na forma de um humano perfeitamente formado. Então ela pensou que ele tinha uma intenção maliciosa em relação a ela.

Então, quando ela o viu na forma de um humano perfeitamente formado vindo em sua direção, ela disse: “Eu procuro de você a proteção do Misericordioso para que qualquer mal me venha de você, se você for piedoso e temer a Allah”.

Gabriel (que a paz esteja com ele) disse: "Eu não sou um humano. Sou apenas um Mensageiro do seu Senhor que Ele enviou a você para que eu lhe desse um filho bom e puro".

Maria disse surpreendentemente: “Como posso ter um filho se nem o marido nem ninguém se chegou perto de mim, nem sou uma adúltera para ter um filho?”

Gabriel disse a ela: “A questão é como você disse, ou seja, que nenhum marido ou qualquer outra pessoa tocou em você, nem você é uma adúltera. No entanto, seu Senhor disse: 'Criar um filho sem pai é fácil para Mim. E é assim que a criança concedida a você é um sinal para as pessoas do poder de Allah, e uma misericórdia de Mim para elas, devido ao bem que eles alcançarão através dele. E a criação deste seu filho é um decreto fixo de Allah e escrito na Epístola Preservada'.

Então ela o concebeu depois que o anjo soprou dentro dela, então ela retirou-se com ele para um lugar longe das pessoas.

E as dores do parto a atingiram e a fizeram refugiar-se junto ao tronco de uma tamareira. Maria disse: “Se eu tivesse morrido antes deste dia e fosse algo que nem sequer foi mencionado, para que esse mal não seja pensado em mim”.

Então Gabriel a chamou do fundo do vale: “Não sofra. Seu Senhor fez para você uma fonte de água abaixo de você, da qual você pode beber.

E segure o tronco da árvore e sacuda-o; ele lançará instantaneamente tâmaras frescas e maduras sobre você.

Então coma as tâmaras maduras, beba a água, fique satisfeito com seu filho e não fique triste. E se você vir alguém que lhe pergunte sobre a criança, diga-lhe: 'Eu me obriguei ao silêncio por causa do meu Senhor, então não falarei com ninguém hoje'”.

Então Maria veio carregando seu filho para o seu povo. Seu povo disse-lhe em estado de choque: “Ó Maria, você cometeu um grave assunto inventado, ao trazer um filho sem pai.

Ó alguém que se assemelha a Aarão (um homem justo) na adoração, seu pai não era um adúltero nem sua mãe. Você vem de uma família pura e conhecida por ser justa, então como pode trazer um filho sem pai?”

Ela apontou para seu filho Jesus (que a paz esteja com ele) que estava no berço. Então as pessoas disseram surpresas: “Como podemos falar com uma criança que está no berço?”

Jesus (que a paz esteja com ele) disse: “Eu sou o servo de Allah. Ele me deu o Evangelho e me fez um de Seus profetas.