Sura 12, Áyah 64

Yusuf

Áyah 64 de 111

قَالَ هَلْ ءَامَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَآ أَمِنتُكُمْ عَلَىٰٓ أَخِيهِ مِن قَبْلُ ۖ فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَـٰفِظًا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

Disse-lhes: Porventura, deverei confiá-lo a vós, como anteriormente vos confiei seu irmão (José)? Porém, Deus é omelhor Guardião e é o mais clemente dos misericordiosos.

Tafsir

Explicação da áyah 64

O pai deles perguntou-lhes se deveria confiar-lhes a ele, assim como havia confiado a eles seu irmão mais velho, Joseph. Ele havia confiado José a eles e os fez prometer que cuidariam dele, e eles não fizeram o que prometeram, então ele não confiou na promessa deles de cuidar de seu irmão; mas ele confiou em Allah, pois Ele é o melhor dos guardiões a quem Ele quer, e o mais Misericordioso dos misericordiosos a quem Ele quer.