Sura 6, Áyah 92

Al-An'am

Áyah 92 de 165

وَهَـٰذَا كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ مُبَارَكٌ مُّصَدِّقُ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا ۚ وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَهُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

Eis aqui o Livro bendito que temos revelado, confirmante dos anteriores, para que admoestes, com ele, a Mãe dasCidades e todas as cidades circunvizinhas. Aqueles que crêem na outra vida crêem nele e observam as suas orações.

Tafsir

Explicação da áyah 92

E este Alcorão é um livro que eu revelei a você, ó Profeta. É um livro abençoado que confirma as escrituras celestiais que vieram antes dele, e foi revelado a você para que você pudesse alertar o povo de Meca e todas as pessoas do Oriente e do Ocidente para seguirem o caminho certo. Aqueles que acreditam na vida da Outra Vida aceitam este Alcorão, praticam-no e guardam a sua oração, mantendo os seus requisitos, princípios essenciais e actos recomendados nos momentos estabelecidos na lei sagrada.