Sura 8, Áyah 34

Al-Anfal

Áyah 34 de 75

وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ ٱللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَمَا كَانُوٓا۟ أَوْلِيَآءَهُۥٓ ۚ إِنْ أَوْلِيَآؤُهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُتَّقُونَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

E por que Deus não há de castigá-los, sendo que impedem a entrada (dos fiéis) na Sagrada Mesquita, apesar de nãoserem os seus guardiões? Ninguém o é, a não ser os tementes; porém, a maioria deles o ignora.

Tafsir

Explicação da áyah 34

O que os impede de serem punidos quando impedem injustamente as pessoas de realizarem tanto o círculo (ţawāf) como a oração na Mesquita Sagrada – ações que merecem punição? Os idólatras não são aliados de Allah. Os aliados de Allah são apenas aqueles que estão atentos a Ele, cumprindo Suas instruções e evitando Suas proibições. A maioria dos idólatras não sabe disso, pois afirmam ser aliados de Allah, quando não o são.