Sura 2, Áyah 126

Al-Baqarah

Áyah 126 de 286

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَـٰذَا بَلَدًا ءَامِنًا وَٱرْزُقْ أَهْلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنْ ءَامَنَ مِنْهُم بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۖ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

E quando Abraão implorou: Ó senhor meu, faze com que esta cidade seja de paz, e agracia com frutos os seushabitantes que crêem em Deus e no Dia do Juízo Final! Deus respondeu: Quanto aos incrédulos dar-lhe-ei um desfrutartransitório e depois os condenarei ao tormento infernal. Que funesto destino!

Tafsir

Explicação da áyah 126

Lembre-se, ó Profeta, quando Abraão orou ao seu Senhor, pedindo-Lhe que fizesse de Meca um lugar seguro, onde ninguém enfrentaria o mal; e fornecer às pessoas que vivem lá todos os tipos de colheitas, e uma provisão especial para aqueles que têm fé em Allah. Allah disse que daria algum prazer aos descrentes, dando-lhes provisão nesta vida; mas na próxima vida serão forçados ao tormento do fogo do Inferno – um lugar miserável para onde regressarão no Dia do Juízo.