Sura 2, Áyah 135

Al-Baqarah

Áyah 135 de 286

وَقَالُوا۟ كُونُوا۟ هُودًا أَوْ نَصَـٰرَىٰ تَهْتَدُوا۟ ۗ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِـۧمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

Disseram: Sede judeus ou cristãos, que estareis bem iluminados. Responde-lhes: Qual! Seguimos o credo de Abraão, omonoteísta, que jamais se contou entre os idólatras.

Tafsir

Explicação da áyah 135

Os judeus disseram aos muçulmanos que eles teriam de ser judeus se quisessem ser guiados corretamente; e os cristãos disseram-lhes que teriam de ser cristãos se quisessem ser guiados corretamente. Diga-lhes, ó Profeta, em resposta, que você segue a religião de Abraão, que se afastou de outros modos de vida falsos para o caminho da verdade. Ele não adorou outros ao lado de Allah, como alguns fazem.