Al-Baqarah
Áyah 136 de 286
قُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَمَآ أُوتِىَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِىَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ
Dizei: Cremos em Deus, no que nos tem sido revelado, no que foi revelado a Abraão, a Ismael, a Isaac, a Jacó e àstribos; no que foi concedido a Moisés e a Jesus e no que foi dado aos profetas por seu Senhor; não fazemos distinção algumaentre eles, e nos submetemos a Ele.
Tafsir
Explicação da áyah 136
Diga aos judeus e cristãos que fazem essas afirmações infundadas que você tem fé em Allah e no Alcorão que Ele revelou a você, e no que Ele revelou a Abraão e seus filhos Ismael e Isaque, e a Jacó, e no que Ele revelou aos profetas dos descendentes de Jacó. Diga que você tem fé na Torá que Allah deu a Moisés, e no Evangelho que Ele deu a Jesus, e em todas as escrituras que Ele deu a cada um dos profetas, sem distinção entre eles, tendo fé em todos eles, não apenas tendo fé em alguns e rejeitando outros. Diga-lhes que você se rende humildemente somente a Ele.