Al-Baqarah
Áyah 215 de 286
يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ ۖ قُلْ مَآ أَنفَقْتُم مِّنْ خَيْرٍ فَلِلْوَٰلِدَيْنِ وَٱلْأَقْرَبِينَ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ
Perguntam-te que parte devem gastar (em caridade). Dize-lhes: Toda a caridade que fizerdes, deve ser para os pais, parentes, órfãos, necessitados e viajantes (desamparados). E sabei que todo o bem que fizerdes, Deus dele tomaráconsciência.
Tafsir
Explicação da áyah 215
Seus companheiros, ó Profeta, perguntam-lhe o que deveriam gastar de sua riqueza e onde deveriam alocá-la. Diga-lhes em resposta: Qualquer riqueza pura e permitida que você gaste deve ser dada aos pais, parentes próximos necessitados, órfãos necessitados, aos pobres que não têm riqueza e ao viajante que está isolado de sua família e de seu lar. Allah sabe de qualquer bem que vocês fazem como crentes, não importa quão pequeno seja. Nada está escondido Dele e Ele irá recompensá-lo por isso.