Al-Baqarah
Áyah 266 de 286
أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَن تَكُونَ لَهُۥ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ لَهُۥ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَأَصَابَهُ ٱلْكِبَرُ وَلَهُۥ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَآءُ فَأَصَابَهَآ إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَٱحْتَرَقَتْ ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ
Desejaria algum de vós, possuindo um pomar cheio de tamareiras e videiras, abaixo das quais corressem os rios, emque houvesse toda espécie de frutos, e surpreendesse a velhice com filhos de tenra idade, que o açoitasse e consumisse umfuracão ignífero? Assim Deus elucida os versículos, a fim de que mediteis.
Tafsir
Explicação da áyah 266
Algum de vocês deseja ter um jardim com tamareiras e videiras, por onde correm águas doces e que contém todos os tipos de frutas saudáveis? Quando o dono do jardim envelhece e não consegue mais trabalhar e ganhar, e tem filhos pequenos fracos que também não podem trabalhar, um vento forte e ardente atinge este jardim e ele queima completamente no momento em que ele mais precisa dele por causa de sua velhice e por causa de seus filhos fracos. A condição de uma pessoa que gasta sua riqueza para mostrar às pessoas é como a deste homem: quando ele se apresentar diante de Allah no Dia da Ressurreição, ele não realizará boas ações no momento em que mais precisará delas. Desta forma, Allah explica-lhe o que será benéfico para você neste mundo e no próximo, para que você possa refletir.