Sura 2, Áyah 265

Al-Baqarah

Áyah 265 de 286

وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Por outra, o exemplo de quem gasta os seus bens espontaneamente, aspirando à complacência de Deus para fortalecer asua alma, é como um pomar em uma colina que, ao cair a chuva, tem os seus frutos duplicados; quando a chuva não o atinge, basta-lhe o orvalho. E Deus bem vê tudo quanto fazeis.

Tafsir

Explicação da áyah 265

O exemplo dos crentes que gastam a sua riqueza buscando o prazer de Allah, com firme convicção em seus corações da promessa de Allah, é como o de um jardim em terreno fértil elevado sobre o qual cai uma chuva forte e faz com que produza o dobro da sua colheita. Além disso, se não receber chuvas fortes, a chuva fraca que cai sobre ele é suficiente porque a terra é fértil. Da mesma forma, o pouco que é gasto pelos sinceros é aceito por Allah e sua recompensa é multiplicada. Allah vê o que você faz: Ele sabe quem é sincero e quem não é, e recompensará cada um de acordo.