Sura 2, Áyah 273

Al-Baqarah

Áyah 273 de 286

لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَـٰهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا ۗ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ

(Concedei-a) aos que empobrecerem empenhados na causa de Deus, que não podem se dar a negócios na terra, e que oignorante não os crê necessitados, porque são reservados. Tu os reconhecerás por seus aspectos, porque não mendigamimpertinentemente. De toda a caridade que fizerdes Deus saberá.

Tafsir

Explicação da áyah 273

Você deve gastar com aquelas pessoas pobres que, por estarem ocupadas lutando no caminho de Allah, são incapazes de viajar para ganhar a vida. Por não perguntar, quem não sabe pensará que não precisa. Porém, quem conhece irá reconhecê-los pelos sinais que ficam aparentes em seu corpo e roupas. Eles são diferentes de outras pessoas pobres que mendigam persistentemente. Allah conhece qualquer bem ou riqueza que você gasta e Ele lhe dará uma grande recompensa por isso.