Sura 2, Áyah 285

Al-Baqarah

Áyah 285 de 286

ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ

O Mensageiro crê no que foi revelado por seu Senhor e todos os fiéis crêem em Deus, em Seus anjos, em Seus Livros eem Seus mensageiros. Nós não fazemos distinção entre os Seus mensageiros. Disseram: Escutamos e obedecemos. Sóanelamos a Tua indulgência, ó Senhor nosso! A Ti será o retorno!

Tafsir

Explicação da áyah 285

O Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele) acredita em tudo o que lhe foi revelado por seu Senhor, assim como os crentes. Todos eles acreditam em Allah, em todos os Seus anjos, em todos os Seus livros que Ele revelou aos vários profetas e a todos os Seus mensageiros que Ele enviou. Eles acreditam em tais mensageiros sem fazer qualquer distinção entre eles. Eles dizem: 'Ouvimos suas instruções e proibições e obedecemos a Você seguindo Suas instruções e deixando Suas proibições. Pedimos que nos perdoes, ó Senhor, pois em todos os nossos assuntos voltamos somente a Ti'.