Sura 2, Áyah 60

Al-Baqarah

Áyah 60 de 286

۞ وَإِذِ ٱسْتَسْقَىٰ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ فَقُلْنَا ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْحَجَرَ ۖ فَٱنفَجَرَتْ مِنْهُ ٱثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا ۖ قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ ۖ كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ مِن رِّزْقِ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

E de quando Moisés Nos implorou água para o seu povo, e lhe dissemos: Golpeia a rocha com o teu cajado! E de prontobrotaram dela doze mananciais, e cada grupo reconheceu o seu. Assim, comei e bebei da graça de Deus, e não cismeis naterra, causando corrupção.

Tafsir

Explicação da áyah 60

Lembre-se, pelas bênçãos de Allah sobre você, quando você estava no deserto e sentiu muita sede, então Moisés orou ao seu Senhor e pediu que Ele lhe desse água. Allah ordenou que ele batesse na rocha com sua vara, e quando ele bateu nela, doze fontes apareceram dela, o mesmo número de suas tribos. A água jorrou deles, e Allah deixou claro para cada tribo qual era a fonte para beber, para que não houvesse conflito entre vocês. E Ele lhe disse para comer e beber do que Ele providenciou para você, sem nenhum esforço ou trabalho de sua parte, e lhe disse para não colocar seus esforços em arruinar as coisas na terra.